业务咨询:400 618 1123 Chinese English Chinese
发布时间 | 2019-12-07 00:00:00

世代海洋参加韩国土壤污染实际情况和改善方案研讨会新闻报道


       2019年12月4日,世代海洋总经理李明潭参加了韩国于国会举办的土壤污染实际情况和改善方案研讨会。会上,李总向大家介绍了世代海洋海藻肥的产品、生产技术以及海藻肥对于土壤环境起到的作用。

       以下是韩国当地电视台新闻报道的内容:QQ截图20191209105646.png

     시청자여러분안녕하십니까. 우리사회이슈를살펴보는이슈체크입니다. 12월5일, 오늘은토양의중요성을되돌아보는세계토양의날입니다. 토양은우리삶의필수요소이자, 모든생명의근원이죠. 그에반해우리사회에서토양오염에대한관심은수질오염, 대기오염, 유해화학물질등에비해현저히낮은수준이고, 빈번하게토양오염사례들이발생하고있어이에대한적극적인대책과함께개선책마련이필요한시점입이다.

      观众朋友们,大家好!这里是观察我们社会热点的热点检查。十二月五日,今天是回顾土壤重要性的世界土壤日。土壤是我们生活中的必要因素,也是所有生命的根源。与此相反,我国社会对土壤污染的关心水平明显低于水质污染、大气污染、有害化学物质等,并且土壤污染事例经常发生,对此我们要采取积极对策并制定改善对策。

     이에대한논의를해보는세미나가어제국회에서진행됐습니다. 오늘이슈체크에서는김현권, 송옥주국회의원실등이주최하고, 환경부, 농어촌공사등이후원한토양오염실태와개선방안세미나를살펴보겠습니다. 지난 4일열린토양오염실태와개선방안세미나에서는토양오염의실태를짚어보고예방과개선책에대해논의하는자리가이어졌습니다. 

      对此进行探讨的研讨会昨天在国会举行。今天我们将在热点检查中一起了解一下,由金贤权、宋玉珠国会议员办公室等举办的,环境部、农渔村公司等赞助的土壤污染实际情况和改善方案研讨会。在本月4日举行的土壤污染实际情况和改善方案研讨会中,了解了土壤污染实际情况,并讨论了预防和改善对策。

     특히이자리에는토양을개량하는데효과가있다고알려진천연다시마비료를개발한중국의세대해양도참석해천연비료기술을알리는자리가마련됐습니다. 먼저이날세미나를참석해자리를빛낸더블어민주당이개우의원과자유한국당임이자의원을통해, 정치권에서인식하고있는토양오염의실태를확인해보겠습니다. 잘아시겠습니다만, 토양오염문제가이제심각한국가적인현안이되고있습니다.

QQ截图20191209104936.png

       特别在这里,对改良土壤具有效果的酶解鲜海带有机液肥的中国世代海洋公司也参加了此次活动,向大家展示了酶解鲜海带有机液肥的技术和产品。首先,通过当天出席研讨会的共同民主党李改宇议员和自由韩国党任李子议员的发言,确认一下政治圈所认识的环境污染实际情况。大家应该知道,土壤污染问题现在是一个严重的国家问题。

     이전에아시는것처럼아프리카돼지열병매몰지와관련해서이곳저곳에서문제들이튀어나오고있고, 이러한상황을계기로해서토양오염에대한근본적인인식을새롭게하고, 또그런인식의토대위에서개선대책을찾는노력은시의적절하고또필요한일을지금하고계신다고생각을하면서거듭축하와감사의말씀을드리도록하겠습니다.QQ截图20191209104949.png

       共同民主党李改宇议员说道:“就像以前大家所知道的一样,与非洲猪热病埋藏地有关的问题到处都是。以这种状况为契机,重新认识土壤污染,并在此基础上努力寻找改善对策是很恰当的,另外,我认为现在正是时候进行必要的措施来改善土壤,谢谢大家。”


      네우리그토양오염문제는어제오늘일이아닙니다. 뭐건설현장이라든가산업각계라든가또농지에서발생하는토양오염아주빈번하게일어나고있는문제에대해서적극적인어떤대책이지금요구되는시점이아닌가싶습니다. 사실미세먼지, 대기오염, 수질오염그다음에또우리그유해물질이러한부분이나오면국민들이막깜짝깜짝놀라지않습니까.놀라는정도에서더나아가서자지러집니다. 근데이토양문제에대해서만큼은굉장히좀둔감한것같습니다. 네이처럼정치권에서도토양오염에대한위기를인식하고개선책을마련해야한다는목소리를높이고있습니다. 그런만큼토양오염보전법을마련해위해를예방하고토양을정화하는관리보전에힘쓰고있는데요.

QQ截图20191209105036.png

      自由韩国党任李子议员说道:“是的,土壤污染问题不只是昨天,今天的事。很多建设场地,还有产业各界对于土地造成的土壤污染问题时有发生,现在应该要积极采取对策。事实上,如果微尘、大气污染、水质污染,还有有害物质,这些部分一出现,国民们会吓一跳。”不仅会吓一跳,甚至身体还会出现不舒服的症状。但是对于这个土壤问题好像有点迟钝。是的,政治圈也认识到了土壤污染的危机,要求制定改善对策的声音变得越来越高了。因此,制定土壤污染保全法,致力于预防危害、净化土壤的管理保全是非常必要的。”


     하지만아직과제는많은상황으로, 토양오염에대한선진화된사전예방사후관리에있어제도적미비점은보완해야한다는목소리가높습니다. 특히토양산업증진과기술개발에대한필요성에많은공감이모이고있습니다. 이에대한사례로이날세미나에참석한세대해양에천연다시마비료기술을살펴보겠습니다.

      但是,仍然存在很多课题,有强烈的声音说,应对土壤污染的事前预防事后管理制度的不足之处进行完善。特别是在增进土壤产业和技术开发的必要性上,已经达成了许多共识。关于这方面的例子,我们来看一下当天参加研讨会的中国世代海洋总经理李明潭对于酶解鲜海带有机液肥的相关介绍。QQ截图20191209105127.png

     세대해양은중국에효소해조비료재조사로해양자원과최신기술을접목해해조비료를생산하고있습니다. 이를바탕으로해양생물영역의기술을지속적으로혁신하고가치를높여토양건강, 작물건강, 인류건강을실현하고자노력하고있죠.그중세대해양이개발한효소가수분해다시마유기제비료는신선한다시마 100%를사용해아미노산, 알긴산, 요드, 칼슘, 분소, 마그네슘등수집중의혈성양분과식물인자를풍부하게함유하고있습니다.

QQ截图20191209105154.png

      世代海洋在中国进行了酶解鲜海带有机液肥的技术研发,通过结合海洋资源和最新技术来生产海藻有机液肥。以此为基础,持续创新海洋生物领域的技术,提高价值,努力实现土壤健康、作物健康、人类健康。其中,世代海洋开发的酶解鲜海带有机液肥使用了100%新鲜海带,不添加一滴人工合成的植物激素,含有丰富的海藻酸钾等海藻酸盐、海带多糖、甘露醇等有机营养和矿物质以及细胞分裂素、生长素、细胞激动素、氨基环丙烷羧基酸等植物生长调节因子。QQ截图20191209110621.png

 




      이러한효소가수분해다시마유기제비료는토양중고체, 액체, 기체간의비율을조정하고, 농작물생식성장을조정하며, 농작물의내성을높여세균을억제하는등다양한효과를가져온다고알려져있는데요. 이를바탕으로농산물의품질을높이고, 농가소득에기여할수있을뿐만아니라,토양을건강하게개량할수있다고세대해양은설명합니다.QQ截图20191209104400.png

       这种酶解鲜海带有机液肥在土壤中可以调节固体、液体、气体间的比例,有着改良土壤、提高肥料利用率,调整农作物生殖增长,增强植物抗病、抗逆能力等作用。世代海洋李总解释说,以此为基础,为农民朋友带来可观的收益的同时,改良了土壤环境。

      이처럼제품력을인정받은세대해양의다시마비료는현재경상북도상주시등다양한농가에서사용되며토양산업증진과기술개발에좋은사례로소개되고있습니다. 토양오염의심각성과함께개선의필요성을상기할수있었던국회토양오염실태와개선방안세미나아프리카돼지열병으로인해감염돼지를매몰할때발생하는토양오염등우리사회에당면한과제들이참많은상황입니다.

       像这样获得认可的世代海洋海藻肥,目前已在庆尚北道常州市多家农户中使用,是增进土壤产业和技术开发的典范。随着土壤污染的严重性,国会土壤污染实际情况和改善方案研讨会回顾了改善的必要性,当前,我们的社会仍然面临着许多问题,例如,当我们埋葬感染非洲猪热病的猪时,会发生土壤污染。QQ截图20191209105525.png

     토양오염은진행속도가느리고, 확인이어려운특징이있어다시회복하는데많은재정과함께시간이필요한데요. 다양한제도적보완과함께세대해양과같은관련기업들의활발한기술개발유도를통해, 후손대대로물려줄토양에대한보전노력을다해야할것으로보입이다. 이상이슈체크였습니다. 

       土壤问题进展速度慢,具有难以确认的特点,因此,恢复时需要更多的财政支持和时间。随着制度的完善,应通过中国世代海洋等相关企业技术开发的帮助,尽全力保全世代相传的土壤。

中国的世代海洋·世界的海藻肥

下载.gif


 

热点新闻

业务咨询

400 618 1123

电子邮件:
info@shidaihaiyang.com
语言版本:
© 版权所有 威海市世代海洋生物科技有限公司 鲁ICP备14009565号-1 技术支持:力丰网络